Ti'Tracteur est sorti :)

L'album Ti'Tracteur, que j'ai traduit en français, est sorti hier aux éditions [MiC_MaC] !

(Une petite photo avec mon Eléa qui fait la tête (à sa décharge, je l'ai dérangée au milieu d'un dessin animé :s))

Le texte et les illustrations sont de Loren Long.

Et un petit extrait pour la route :

"Une nuit, alors que Ti’Tracteur dormait profondément, le fermier entra dans la grange avec une jolie petite vache. La malheureuse sanglotait et réclamait sa mère. Mais quand elle entendit s’élever juste à côté le son d’un doux vroum broum badabong brong, la petite arrêta de pleurer et s’endormit sans tarder.

Dès lors, la petite vache ne voulut plus quitter Ti’Tracteur. Vroum broum badabong brong. Elle l’accompagnait sur les collines ondulées jusqu’au Lac Gadoue. Elle le suivait comme un petit chien quand il jouait à saute-mouton sur les bottes de foin.

La petite vache apprit aussi à jouer à la ronde. Et elle se débrouillait plutôt bien ! Parfois, à la fin de la journée, les deux amis s’asseyaient ensemble sous le pommier et contemplaient la ferme en contrebas.

Ti'Tracteur adorait sa petite vache et la petite vache adorait son Ti'Tracteur."

Petits billets doux

Ohlala celui-là j'avais trop hâte de vous en parler !!! "Petits billets doux" est un album que je partage avec la talentueuse Sandrine Lhomme aux éditions [MiC_MaC] :)))) Je ne peux vous en montrer que la couverture pour le moment mais je vous assure que tout l'album est une tuerie !!

Cet album se présente sous forme de lettres glissées dans de jolies petites enveloppes. Elles racontent les confidences d'une jeune femme qui, suite à une prophétie, tente de changer un crapaud en prince charmant...

Les lettres sont tour à tour drôles, tristes, émouvantes ou pleine d'espoir. Autant vous dire que j'adoooooore cet album ;) Un de mes préférés je pense :))))

Le livre sera vendu dans un coffret accompagné de 12 cartes postales et enveloppes.

A paraître en septembre !

Un merci tout particulier à Guillaume pour cet album :)

Coup de coeur Fnac

C'est à moi de recevoir un coup de coeur aujourd'hui ! Et pas n'importe lequel : celui de la Fnac !! Après "Princesse Pivoine", c'est aujourd'hui "Les lunettes magiques" qui vient de recevoir le coup de coeur du libraire !! Je saute de partout !!