25 août 2011
Sacrées aventures !
Ma boîte aux lettres est heureuse en ce moment ! Je viens de recevoir un nouvel album que j'ai traduit : "Sacrées aventures !", de Rachel Elliot et Valeria Docampo, aux éditions [MiC_MaC]
Au début de l'histoire, tout est calme dans la chambre. La petite fille joue tranquillement avec ses jouets, quand elle s’écrie : « Si on partait à l’aventure ! » Aussitôt, les jouets s’animent et tous se mettent à inventer des histoires incroyables : ils se retrouvent en haut de sommets enneigés, dans la mer avec les pirates, enfermés dans une caverne par un méchant génie, ou encore en exploration dans la jungle ! Les amis s’amusent, tremblent et rient tour à tour. Ils tombent dans des pièges, sont sauvés par des animaux fantastiques, découvrent des trésors, jusqu’au moment où le calme revient dans la chambre, et où tout le monde se repose, en attendant la prochaine partie.
Idéal pour les enfants débordant d'imagination !
Vous le trouverez ici ou chez votre libraire préféré !
09:21 Publié dans Traductions | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : sacrées aventures !, [mic_mac], rachel elliot, valeria docampo, album jeunesse | Facebook |